考试通知 | 2025年JLPT能力考更加国际标准化

2023-07-25 15:11 小和酱
38


重要通知

    近日,日语能力考官网公布了一则通知:


    《2025年开始,日语能力考将追加显示“欧洲语言共通参照标准(CEFR)等级”的参考》


图片


    很多同学看到这条通知的**反应都是:考试又有变化吗!我之前考的证书还有效吗!!


    其实大家不用太紧张。


    CEFR就是一套比较通用的评测外语水平的建议标准,首发于2001年,给英语等外语的教学、考试、教材等,提供了一个科学的参考。



什么是CEFR?

    CEFR,即Common European Framework of Reference for Languages,中文译为“欧洲语言共同框架”,是欧洲委员会在2001年11月通过的一套建议标准,用于衡量外语学习者在口语、阅读、听力以及写作方面进步程度的标准体系。


    简单来说CEFR就是一套国际通用的评测外语水平的标准,像雅思、托福等考试也是参考的这个标准。


    不过和JLPT划分的5个等级不一样的是,CEFR体系将语言学习者大致分为了A、B、C三个级别,并进一步细分为了6个等级分别是:


    A1, A2 (Basic User) 基础水平


    B1, B2 (Independent User) 独立运用


    C1, C2 (Proficient User) 熟练运用


图片


    根据日语能力考官方介绍,为了使参考标准进一步统一,也为了方便考生,决定进行这次调整。


    从2025年7月的考试开始,会在成绩单上追加显示分数对应的CEFR等级参考。


    同时,原有的N5~N1级别是不会变的,只是多了另一个体系的等级划分。

    也就是说,在2025年实施之后,未来可能出现,两个考生同样考了N1拿到合格证书,但是证书上按照CEFR标准出现分别是B2和C1(不同等级的情况)。


图片


    有些同学觉得增加了新的等级参考,评分机制是不是也会有变化?会不会之后考JLPT更难了?


    其实大家不需要担心,考试内容和合格判定基准这次并没有作变更。


    小和酱倒是觉得,增加了新的参考反而可以让考生们对自己的语言水平有更加清晰地了解。况且CEFR是国际评测外语水平的标准,这不是意味着JLPT变得更加国际化和标准化吗


    另外,2024年以前合格的考生成绩单上没有CEFR参考标示的,也并不会因此失效,这点大家不需要担心。不过,如果未来能力考的CEFR参照标准被大面积认可,那么有可能在考学和招聘的要求上就不只是“需要N1”,而是会更加精准要求达到N1的“C1、C2”等成绩。


    可以预见的是,未来高分合格N1和低分擦边所获得的CEFR等级一定是不一样的,所以想要备考能力考的同学还是应该尽早准备,努力冲刺高分!


    以上!